HAIKU

[coccinelle]

zaprta vrata

na dvorišču listje

odnaša jesenski veter

tole pa lepo, amis

čeprav... morda bi prva vrstica lahko bila močnejša... zaprta vrata (saj vrata so ponavadi zaprta) v povezavi z vetrom na dvorišču ne pridajo kakšnega posebnega poudarka...

[Amis]

ooo hvala coccinelle ......in imaš popolnoma prav...saj me je nekaj motilo, sam se nisem poglabljala včeraj.....

 

kaj pa:

zaklenjena vrta...

zapahnjene duri...

 

hm......

[coccinelle]

odvisno, kaj želiš povedati... ena sama beseda lahko precej spremeni kontekst ali pa celotno vzdušje haikuja... (če bom imela čas, bom poiskala en prispevek... sicer v eng, ampak kar zanimiv)

[Amis]

ja ,saj...zaklenjena vrata so bila kar ok, kar se konteksta tiče...le da učinek ni čist tapravi.....superca za tekst...

[coccinelle]

tako... malo za občutek podajam link na esej v eng, ki sicer govori o kigu (sezonski besedi) in kako lahko vpliva na vsebino haikuja...

 

http://www.worldhaikureview.org/5-1/whcj/mimosa_greve.htm

 

[Astralis]

Cocinelle, uletel sem pred kratkim, out of nowhere

Pa me veseli, da ti je moje delo všeč.

 

Lep pozdrav

[coccinelle]

saj mislim, da nas je večina kar uletela na tak način

 

pa še kaj napiši

[coccinelle]

... če pa ne vem, kateri je bil nagrajen...

 

pa naj bosta oba

 

 

narasla reka -

le kje bo obrodila

zemlja z gora?

 

 

zasuta z delom

spogledujem se s krajcem

preko ulice

 

... ali kakor sem jih poslala...

 

 

swollen river -

the soil from the mountains,

where will it bear fruit?

 

flooded out

i flirt with the waning moon

accross the street

[sedna]

Dobro jutro, druzba!

 

Pred vrati

vrtnica na predpražniku

kaže trne.

[Amis]

coccinelle in sedna....

[Piko]

JEBEMO KOLK UTRGANCEV V VSEH TEMAH

V ustih piska

utrgana drobna

trobentica

 

Japajade! Kakorkoliže, zabavamse!

 

(Sedaj že točno čutim, da to ni to. Nekaj dni nazaj sem imel že dvakrat dober filing.)

[coccinelle]

Piko... tole pa sploh ni slabo

 

valkira

[lia]

razturate .... pravi majstri

 

 

un sednin je prav za danes.....eno vrtnico mam tle v pisarni....tako krvavo rdečo...

[coccinelle]

pozdravček vsem

 

nimam zdajle glave za komentirat... just back from a party

[Amis]

očitno le ni blo tako slabo.....

 

zvonjenje telefona

posušen bambus

na okenski polici

 

 

 

tole cocci za rd:

 

pisani baloni

rdeča vrtnica v vazi

in slavnostna zdravica

 

[coccinelle]

Amis, sploh ne slabo

 

 

kako lep haiku za rd... samo kakšna 2 meseca in pol prezgodaj

je očitno Bonga malo zmede naredila

 

ampak ti dovolim, da ga takrat še enkrat napišeš

[Piko]

Ob polni luni

lesket snežnih kristalov

lepota hladú.

[coccinelle]

wow, razturate

lep piku

[Amis]

cocci..zgleda da res...sej u bistvu bi mogla vedet...sam si datumov ne zapomnim...še za nečake jih ne vem....no...namen je bil dober....

 

za rd pa dobiš mogoče kaj, kar bo že malo bolj podobno haikuju....

[Amis]

mej se fajn...mogoče boš dobil navdih...

[coccinelle]

kdo mi je ukradel ves navdih... že 3 dni se haikuji skrivajo pred mano

 

uživajte, ekipa... in upam, da navdih vsaj pri vas kaj deluje

[Piko]

Blisk v noči

zaledenela voda

v času

[coccinelle]

wow, Piku

[free]

mujo i haso rabutata koruzo

 

gore nebo

dole trava

pazi mujo vid se glava

 

ce ne ves

bot raj tih

se vedno je upanje

 

raste drevo ob oknu se vedno bolj

prijatlov pravih ni veliko

kmalu se selim

 

voda tece tece tece

rack je vedno vec

sistem cveti

 

lahk bi su zdej kej sploh jest

haiku tale

skor sm nehu bit lacn

[coccinelle]

free, ti pa vedno kaj odbitega prineseš okoli

 

**********************

 

končno po nekaj dneh suše nekaj v porodnih krčih ustvarjeno... ni ravno vrhunsko, ampak...

 

čakajoč na bus

obe čutiva veter

breza in jaz