HAIKU

[borivoj]

prilazem vam popis adresa i magazina gdje bi mogli biti objavljeni vasi ispisani

haikui. najnovije "natjecaje" i "news" pogledajte na karolini rijeckoj.

http://karolina-rijecka.com

 

p.s. ovaj ispis je predocen na zahtijev veceg broja haiku pjesnika a da oni nisu

upuceni kamo slati svoje haiku pjesme. marka hudnika meil adrese nemam trenutno kod sebe, za ostale neznam dali su tocne jer nisam provjeravao.

 

lp boro

 

---------------------------------------------------------------------------

Directory : Magazines

----------------------------------------------------------------------------

Bulgaria

 

Haiku Column in Literaturen Forum.

a monthly publication by Dimitar Stefanov

Dimitar Stefanov

ul. "Nezabravka" 33A, Blok 315

1113 Sofija

---------------------------------------------------------------------------

Croatia

 

Galeb- The Seagull - Haiku magazine published by Društvo haiku pjesnika Rijeka –The Haiku Society of Rijeka (multilingual and English)

Editors : Jadran Zalokar, Sinis\/a Posaric/, Borivoj Bukva

Address : Ivana Luppisa 13/240, 51000 Rijeka – Croatia

sinisa.posaric@ri.hinet.hr

 

Haiku (Journal of the Association of Croatian Haiku Poets)

published in Croatian, English

www.haiku.hr

President : Visnja McMaster, Fuljatkov breg 32, Markusevec, Zagreb 10060

visnja.mcmaster@zg.tel.hr

Administrator : Suncica Samec

ssamec@yahoo.com

 

Vrabac Sparrow (Hrvatsko Haiku Drustvo)

published in Croatian and English

Sparrow

Marijan Cekolj

Smerovisce 24

10430 Samobor

------------------------------------------------------------------------------------

Romania

 

Albatros (Revista Societatii de HAIKU din Constanta)

published in Romanian and English

Albatross

Ion Codrescu

Str. Soveje Nr. 25

87000 Constanta

 

Haiku

published in Romanian and English

Florin Vasiliu

Bd Pache Protopopescu 19

et.6, ap.26, sector 2

of. postal 20

70311 Bucaresti

 

Orfeu

published in Romanian, French, English

Orfeu

Ioan Gabudean

Bd "1 Decembrie" 1918, Nr 234, ap. 14

4300 Târgu-Mures

-------------------------------------------------------------------------------------

Slovenia

 

Apokalipsa

published in Slovenian

Apokalipsa

Primoz Repar

Ulica Lili Novy 25

1000 Ljubljana

email : apokal@mail.kud-fp.si primoz.repar@guest.arnes.si

 

Haiku

published in Slovenian

Rudi Stopar

Gric 6

8290 Svenica

 

Letni Casi

published in Slovenian

Marko Hudnik

Titova 18

4270 Jesenice

email: marko.hudnik@siol.net > izmjenio je adresu ?

-----------------------------------------------------------------------------------

 

Serbia and Montenegro

 

Haiku Novine (Haiku Newspaper)

published in Serbian

Haiku Novine

Dragan J. Ristic

UI. Lubomira Nikolica 148/10

18000 Nis

phone: 018-325-888

email : draganjr@bankerinter.net

 

 

Haiku pismo (Haiku Letter)

published in Serbian (end of publication April 2001)

Nebojsa Simin

Balzakova 53

21000 Novi Sad

http://www.artmagazin.co.yu/haiku_pismo

email: nebsimin@EUnet.yu

 

Lotos

published in Serbian, English

Lotos

Dejan Bogojevic

14202 Rajkovic,Valjevo

phone: 014/68-293

email: lotosdbog@yahoo.co.uk

 

Listak (Leaflet)

Bogdanka Stojanovski

1300 Kaplara 1

21000 Novi Sad

email: haiku@neobee.net

http://aozora.tempslibres.org/en/asc/lhomecdr.html

 

Paun (Peacock)

published in Serbian

Paun

Milijan Despotovic

Brace Lekovica, 9, P.Fah 29

31210 Pozega

 

The Rainbow Petal

published in English

Vid Vukasovic

email: vvuk@rocketmail.com

 

 

 

Updated : 1 April, 2004

[borivoj]

naredna knjiga drustva apokalipsa, ljubljana 2004. je zbirka haiku poezije ALENKE

ZORMAN, predsjednice haiku drustva slovenije, i jos mnogo, mnogo toga sto ces

doznati iz njene zbirke pod naslovom METULJ NA RAMI.

 

moj odabir njenih haiku je:

 

svez sneg

hcerkine stopinje

vecje od mojih

 

zimska luna

berem njegovo zadnje

ljubezensko pismo

 

zari poleno

v kaminu - za drevesi

dogoreva dan

 

lp boro

[principesa]

hm

 

prijazno jutro

 

lep dan

začaran večer...

tujci pred nami....

[borivoj]

draga principesa, svidja mi se haiku iako nije slogovno 5-7-5, ovo ti je bilo dobro.

oci su mi plave boje, tvoje zelene i to se uklapa u pricu. u ovo hladno zimsko jutro

najbolje je zavuc se pod toplu deku, imati dobar komad uz sebe i poprckavati po

nekim stvarcicama, uz saputanje i ljubavno ciukanje... i svakako uz haiku-e:

 

Nevihtno nebo

v tamnem kotu sobe,

v ogledalu.

 

iz serijala apokalipse 2004. zbirke poezije, sledeca je DARJA KOCJANCIC sa svoj-

om zbirkom REZERVIRANO ZA PILOTE. o darji vise ces doznati iz njene zbirke, a

moj odabir tri njena haiku je sljedeci:

 

iz zlatih valovanj - telo

tudi nebo in morje

ta vecer

 

globoki modrini -

gibkost vala

na iskrivih krilih galeba

 

med prsti sinja mala -

galebu sledijo v nebo

nezne misli

 

lp boro, dragoj principesi i darji

[principesa]

hvala i pozdrav borivoju

plavo nebo iznad mene

u daljini glas

zvjezda pala s neba

dodirnula mi stas... kr neki.....tko za lepo nedeljo...

[principesa]

omamen vonj iz kuhinje

me zvabi izpred pc-ja

zadnji cas....

predno se zažge vse

in v tri krasne gre..... pa pa

[principesa]

Ti odlazis zauvijek k njoj

jutro donosi kraj

kao prije svitanja

ti odlazis k njoj

to vec znam

jer jutro donosi kraj

ali budi još malo moj...

[santos]

long hard rain

hanging in the willows

tender new leaves

 

[borivoj]

pozdrav santosu i principesi uz jedan moj haiku:

 

Zgoreva

vejica v plamenu.

Letijo iskre.

--------------------------------------------------------

 

i cetvrta zadnja knjizica APOKALIPSA 2004, Ljubljana, je posvecena pjesniku JURI

DELETI (1951-1992), najbolj etericnom in asktskom slovenskom pjesniku...

...je zivel in pesnil s skrbjo za vse oblike zivljenja...

... posthumno je prijel najprestiznejo nacionalno nagrado za poezijo - Jenkovo na-

grado. tri njegove pjesme po mojem izboru, a vise o njemu procitajte u njegovoj

zbirci poezije.

 

okrutno bliskanje oci

minister se pripravlja

na govor

 

ocka

kako da potoki ponoci

ne spijo

 

zakaj zvok poske

med gorskimi zelisci

v jesenskem mrazu

------------------------------------------------------------------------------------------

lp boro

[principesa]

jutro ponedeljka

nasmeh, jutranje kave

konjski topot

policijske sirene....

 

 

 

 

lp ponedeljkov pozdrav

[borivoj]

rano izjutra u kupatilu nakon umivanja i jutarnjeg osvjezenja,

dok kavica lagano krcka na stednjaku, ti se prihvati jutarnje

gimnastike lica. kesi se, plazi jezikom, izvodi grmase, razgora-

ci oci, bulji, iscudjuj se, onda se smij i prati pogledom tvoj os-

mijeh kako to izvodis. tako cini jedno 5 min. pred ogledalom.

izadji zadovoljan i veseo iz kupatila. iz stana kad izlazis, ti nas-

mijana lica svoj prvi iskorak pozdravi rijecima: sretan i veseo

sam sto idem na posao/skolu, danas trebam obaviti puno toga

s radoscu i velikim zadovoljstvom!

 

Ptic srece in

obrisi na zrcalu.

Kljuca po staklu.

 

Susjedov papagaj to cini po cijeli dan uz ogledalo, poneki put

me potjera u p.m. a ako mu uzvratim, to s njegove strane pot-

raje u nedogled.

 

lp boro

[principesa]

ogledalo je

življenje

nasmeh-nes se mu....

vrnjen ti je nasmeh..

blago papagaju

pametan

 

lp borivoju uz puno punosunca

[borivoj]

sve moje do sada ispisane haiku i senryu preveo je na slovenski

vrhunski slovenski pjesnik i slikar JOZE VOLARIC. moj izbor jozina

tri haiku:

 

Prostor za oba.

Spajkom deliva spalnico,

vsak v svojem kutu.

 

Dajte mi steber,

splezal bom v vesolje.

Sepeta slak.

 

Uveli cvet

staricina palica

podi s plocnika.

 

lp boro

[principesa]

........

V vprašljivem morju

odhaja zadnja ladja

vdalj kamorkoli?

 

 

 

Beli galebi

med belimi čipkami

penaste poti!

[borivoj]

beli galebi

med belimi cipkami

penaste poti!

 

PREKRASNO, ODLICNO PRVA LIGA

 

 

drugi haiku po meni na hrvatskom isao bi ovako:

 

prljavo more

napusta zadnja ladja

- bilo kamo

 

moja djevojcica zelenih ociju, napisala je danas prekrasan haiku,

jos samo da cujemo jednog dana sto ce o njemu izreci sladokusci i

moji haiku slovenski prijatelji... uvjeren sam da ce ocjena biti visoka!

 

zeleneim ocima pod nebeskoplavim pokrivacem, nek u zoru sutrasnjeg

dana probudi suncem obasjano jutro, dragoj principesi.

 

imate najnovije natjecaje na > http://karolina-rijecka.com

 

lp boro.

[principesa]

bela labodka

med nebom in jezerom

na otoku odzvanja zvon..

 

 

 

jata račk

hlasta za kruhom

pes laja na mačko....

 

sobotno dopoldne

vsak košček telesa

dogoreva ob soncu...

 

lp borivoje...

[coccinelle]

Rumena mačka

brezskrbno prede poleg

odklenjenih vrat.

[borivoj]

haiku mog prijatelja i haiku pjesnika EDINA SARACEVICA, profesora filozofije i

knjizevnosti iz ljubljane:

 

jutro po nevihti

vsak korak po istarski poti

drugace disi

 

pjesnicima, novopecenim haikuistima poruka da do 01.02.2005. posalju svoje

haiku u zagrebacki casopis HAIKU. isto pise pod obavijest na karolini rijeckoj.

http://karolina-rijecka.com

 

ciccinelle i principesi moje pohvale za njihov ispisani haiku.

 

lp bora

[principesa]

koraki okoli jezera

luna sveti na otoček

vlak sopiha skozi tunel

 

 

 

[coccinelle]

Moj pes in jaz

brezskrbno pohajkujeva

po prašni poti.

 

Pes je bil črn pudel, žal že nekaj let pokojni.

Pravzaprav je bil sestrin, a za popoldanske sprehode sem bila navadno jaz dežurna žrtev

[borivoj]

coccinelle bravo, drzis se forme i to je ljepo, dok je principesa leprsava i nestasna,

ide vise van okvira...

 

tri haiku moje prijateljice zlate volaric:

 

Ona ima vrt

poln disav - dar narave.

Mi izbiramo.

 

Preleti golob.

Belo pismo, beli ptic.

Vse je veselo.

 

Veter potrka,

ko so vrata zaprta;

gre skozi okno.

 

------------------------------------------------------------------------------------------

lp boro

 

http://karolina-rijecka.com

[Tijanti]

Ojla, ne vem če je tole ravno haiku, a hčerka je zjutraj tole povedala:

 

Midva sva dva balončka,

včasih pa tudi kavna lončka.

 

Lep dan vsem!

[borivoj]

draga tijanti, mislim da nebi islo jer se rimuje i dodje mu ko dosjetka.

pravila pisanja haiku imas na karolini, naslovnica i tekst "kako napisati haiku?"

gdje su data pravila prema hackettu. procitaj si to.

 

http://karolina-rijecka.com a sto ce reci moji prijatelji haiku pjesnici iz slo.

to pitaj njih.

 

jedan moj haiku:

 

Lopoc na suncu

i ustajala voda.

Konjic u letu.

 

lp boro

[principesa]

dok je principesa leprsava i nestasna

leprsava princesa

leprsi...

vozovi idu.....

 

zunaj sneži

snežko se veseli

ogenj v kaminu

 

lp borivoju.....

[Surangeni]

bela pot

čevelj škripa

sneg je