DvojČek

Pika Pikica · 21. avgust 2006

Ma, sej me kultura tud zanima, samo, tolk pa spet nisem podkovana v njej, da bi lahko že recenzije pisala...me zanima umetnost, glasba, v bistvu več al manj vse, povezano s kulturo, samo se ne udejstvujem na tem področju tolk, da bi bla sposobna kej worngi napisat.

Aja, ideje mi lohk pokradejo, člankov pa ne al kaj? :inocent: Sej mam še eno kolegico, ki dela pri enem izmed naštetih časopisov in bo mal vprašala, če bi se kej našlo, ker njej dajo večinoma oni sami temo, pol pa mora napisat v zvezi s tem...dostkrat iz predlog tujih časopisov. x:Ix In to je men čist đabe narest...sm ji že ene parkrat pomagala pri prevajanju zadev in vem, da bi mi šlo. x:)x

girly · 21. avgust 2006

ja za članek še nisem slišala, da bi ga komu maznili .. ideje pa valda, to moraš bit tiho kot miš.

ma če hočeš pisat recenzije moraš sceno obvladat v nulo, vso zgodovino, pa vzpordnice in vse ... težko kot satan.

ja saj ti pravim. teme ti bodo oni samo začeli dajat, ko te bodo spoznali. prej pa boš morala sama nekaj pokazat. napiši in pošlji. tako je meni ratalo. čisto na blef, brez kakršnikoli vez ali poznanstev. prepričaj jih s sposobnostjo.

saj če se jim bo ideja zdela kul, članek pa napačne dolžine (pri nas je ena stran obsegala 5000 znakov vključno s presledki) ali kaj podobnega, bodo ti povedali in naročili, da popraviš. pa fino je, če najdeš še kakšno slikico, ki bi lahko šla zraven.

5rca · 21. avgust 2006

Kaj pa Slovenian Times?

Baje tam jemljejo študente za kdaj pa kdaj kaj napisat, mi je kolegica iz Dela povedala, mogoče lahko probaš če ti leži angleščina x:)x

Pika Pikica · 21. avgust 2006

No, tenks za napotke. Sej pravim bom počakala, da vidim, kaj bo kolegica zrihtala, če ne grem pa sama v akcijo. x:)x :palec:

Slovenian Times? Tega pa ne poznam...v zvezi s čim pa je? A kako prevedejo Angleški Times? :inocent:

5rca · 21. avgust 2006

Hmm, še hotla vprašat - kaj točno te pa zanima, da bi npr. delala?

Kero področje čist okvirno x:)x na cajtngu?

Slovenian Times so slovenske novice v angleščini. Mal pobrski po najdi.si / sem imela jst nekje brezplačen turistični izvod sam kaj pa vem kje je zdej to... če najdem ti magari pošljem da si pogledaš kako zgleda.

Evo x:)x

http://www.sloveniatimes.com