Pet minut za lepši jezik

[Aliana]

Heh, teŽKo!     

 

uff.. jaz sem pa iskala in iskala...

 

hvala!

[Todika]

Fajn tema tole u savinjski mamo pa en univerzaln izraz k se rabi za vse sorte : une sm unega vidla, prnes mi une, učire smo pa une jedli, jo je pounego skratka: une je pršu pu une k se za une nuca pol je pa z unemu zunego une

[julijana]

[aiwa]

hehehehehe kjul

[tamaročka]

Men se ne zdi nč tazga...sej po forumih, sms-ih, osebnih sporočilih...več al manj kar vsi tko pišemo...me pa "skrbi" nekej druzga...opažam da večina (ni važn s kjerga konca SLO smo) folka piše v ti "ljubljanskem" narečju...oziroma uporabljeno ogromno besed in besednih zvez, ki so značilne in ljubljano in okolico...tud pri men osebno je tko...nevem zakaj...

[tamaročka]

<{POST_SNAPBACK}>Mogoče zato, ker nekatere besede tako dobro skrajšajo. Poleg tega pa je naše narečje težko spravit v pisavo, a ne? Na ircu smo se včasih fajn zajebavali, pa noben ni znal prebrat. zlij uodo skuzi uoknu      

 

s kje pa pol si ti, k tko "po naše" govoriš

hja no...js itk tko govorim,da me učasih še u domačih krajih ne zastopjo...

se hitr navlečem vsega in govorim čist zmiksano...enako vela za pisanje:))

[Todika]

bi se ljehk rjekl da č b jedn piso čist u sujmu narečj ga žiu boh neb zastopu,ž č gvarim čist pu savinsk me nbjedn na zastop, rajtn da je to na čudna špraha....tk da zarad tega pišemo bl tk, da usaj gdo ve za ka se gri...da b pa prjeveč matrali use k s tle guar, pa tud ni za nkamr....

tk de grim pa na jžino, je mama murko zus nardila.....

[Misty]

Men pa pisat praviln slovensk sploh ni noben problem, seveda takrat ko moram.

Zdajle ne bom. Je pa drug problem. Ker sem iz Notranjske, mamo tud mal svojevrstno narečje mi Zasavci. In potem je problem, ko greš na kak razgovor v Ljubljano in okolico in se sploh ne znaš izražat pravilno slovensko, saj tega v vsakdanjem življenju ne rabiš vsak dan.

Če pa naletim na kakšen problem v izrazoslovju pri pisanju naprimer, pa po netu pogledam v SSKJ, pa je stvar rešena.

[Misty]

Ja Todika to je še čist v redi. Je pa moj pravu, k je delu v Prekmurji, da tam pa še vedel ni kaj imajo za malico, ko mu je kelnrca povedala, kaj je na razpolago.

[mushi]

<{POST_SNAPBACK}>Fajn tema tole u savinjski mamo pa en univerzaln izraz k se rabi za vse sorte : une sm unega vidla, prnes mi une, učire smo pa une jedli, jo je pounego skratka: une je pršu pu une k se za une nuca pol  je pa z unemu zunego une

 

okolica celja: pa imamo izraz one...

[tamaročka]

<{POST_SNAPBACK}>bi se ljehk rjekl da č b jedn piso čist u sujmu narečj ga žiu boh neb zastopu,ž č gvarim čist pu savinsk me nbjedn na zastop, rajtn da je to na čudna špraha....tk da zarad tega pišemo bl tk, da usaj gdo ve za ka se gri...da b pa prjeveč matrali use k s tle guar, pa tud ni za nkamr....

tk de grim pa na jžino, je mama murko zus nardila.....

Jst sm tud vse zastopla, sam mal dalj sem brala

[pomlad]

Okolje- okolski al okoljski?

[krokodil]

<{POST_SNAPBACK}>Okolje- okolski al okoljski? 

To je preprosto.

Ali je prav valda ali valjda ?

 

Valjda da je valjda

 

"okoljski" je pravilno.

 

Primer: klik

[pomlad]

tenk ju

[krokodil]

<{POST_SNAPBACK}>    tenk ju 

ju a velkom

[coccinelle]

res je, mantis... pa o otrocih bi se tudi dalo kakšno reči... je vse prevečkrat slišati "z otroci" namesto "z otroki".

[Lya]

<{POST_SNAPBACK}>res je, mantis... pa o otrocih bi se tudi dalo kakšno reči... je vse prevečkrat slišati "z otroci" namesto "z otroki".

 

verjetn bojo kmal tut to verzijo priznal kot pravilno, ker se zmer bolj uveljavlja v splošni rabi. Tko, da je sam vprašanje časa, ko bo pravilno o otrocih in z otroki, kot tut o otrokih in z otroci.

[principesa]

evo 5 min. lepe slovenščine v javni rabi

http://www.novi-clio.renault.si/index_mini...ry=si&page=news

[AlenaU]

... sem se zamislila... namreč v tem forumu pišem skoraj na način "piši kao što govoriš"; prvič na tej strani

[Piko]

Opažam zelo različen odnos do slovenščine v primeru šumnikov.

Eni jih ne uporabljate. Je brez njih napisano lepše, je to zaradi tehnologije, osebnega stila, navideznega udobja ali česa drugega? So besedila ob uporabi strešic preveč ošiljena, ĥĵâ, môĝôčê jê pâ nâpâčnâ smêr pûščîĉ?

 

Torej – kaj vpliva na vas, da ob tako razviti tehnologiji, ki omogoča mnogo, mnogo več kot tistih nekaj pred leti še posebnih znakov vzhodnoevropskih držav, danes povsem običajnih, ne uporabljate treh slovenskih znakov?

 

Piko

[Mana]

Mene pa zanima kaj pomeni položiti izpit. Ali to pomeni, da si ga opravil ali pa samo, da si ga odpisal?

 

Lp

[Volk K.L.]

<{POST_SNAPBACK}>Opažam zelo različen odnos do slovenščine v primeru šumnikov.

Eni jih ne uporabljate. Je brez njih napisano lepše, je to zaradi tehnologije, osebnega stila, navideznega udobja ali česa drugega? So besedila ob uporabi strešic preveč ošiljena, ĥĵâ, môĝôčê jê pâ nâpâčnâ smêr pûščîĉ?

 

Torej – kaj vpliva na vas, da ob tako razviti tehnologiji, ki omogoča mnogo, mnogo več kot tistih nekaj pred leti še posebnih znakov vzhodnoevropskih držav, danes povsem običajnih, ne uporabljate treh slovenskih znakov?

 

Piko

Ah kaj češ Piko, nema tu šta da se žalimo. Mi lohka se gremo da govorimo naški ali pa tud ne?!

[Aliana]

Ej, slavistke.. eno pomoc prosim..

 

''300 otrokom bomo podarili..''

 

tristo?

tristotim?

[BINGA-BONGA]

Ej, slavistke.. eno pomoc prosim..

 

''300 otrokom bomo podarili..''

 

tristo? (je prislo...)

tristotim!

(Naus verjela, ampak sm ucitelca slovenscine)

KRATKO + JEDRNATO!!!

[Aliana]

ne verjamem

 

tristotim? shit, sem se pustila prepricat.. narobe naredili

 

No ja, bom drugič vztrajala pri svojem.. thanx