Knjige, ki so nam vsec

[Aliana]

jaz pa danes v knjižnici slučajno izbrskala od Moderndorferja: muc Langus in čarovnička Gajka.. Nekja otroškega, 80 strani.. sam prebrala dva odlomka, pa me je tko pritegnila, da sem si jo kar sposodila..

Malo premora med vsemi tistimi španskimi in sociološkimi čist nič ne škodi

[Ruby72]

V šusu prebrala knjigo 'Jadran Krt pije kapučino'

Fajn knjigica, dobro nadaljevanje sage.

 

Vrnila na pol prebrano knjigo 'Kalipso' Vesne Milek. Neprebavljive blodnje, deviacije in eksistencialistično -etične krize.

Povsem cenena in bolna erotika. :xx!:

 

Končujem avtobiografijo Radeta Šerbedžije, 'Do zadnjega diha'

Zelo všečna knjiga, za v razmislek. Tankočutni umetnik ,Srb, ki joče za skupno državo, brez vsakršne značilne vzvišenosti, kako postane osovražen na rodnem Hrvaškem, pa v Beogradu tudi...

 

Pri branju te knjige pa hudo trpim zaradi nezaslišanega prevoda

Prevajalka ne obvlada sklanjanja osebnih imen

....podobni ste Radetu Šerbedžiju...

...povabiti k sodelovanju LjubišaRistića...

...o nastopu pred Krležem.... Krležev klobuk....

...v glavi odzvanjal (?)Žikov stavek

 

...poleg slovničnih napak, je v knjigi cela serija besed, ki niso prevedene v slovenski jezik.

[tanaja*]

Jadrana sem tudi jaz prebrala, mislim tazadnjega, je veliko obetel, a sem bila na žalost razočarana nad zaključkom. Je, knjiga, ki jo verjetno ne bom nikoli več vzela v roke.

Mi je pa iz zbirke kapočino všeč knjiga Vse o fantu, film sem gledala dve leti po prebrani knjigi, pa me je tudi navdušil, čeprav je veliko stvari izpuščenih.

Vesna Milek in njena knjiga, ni vredna besed , mi je bilo škoda časa, da bi jo prebrala do konca, jo pa priporočam puncam, ki vstopajo v puberteto.

 

Sem pa pred kratkim prebrala dve otroški knjigi, ki ju je napisala Madonna, lahko pohvalim sporočilo knjige, a me je nekaj motilo. Mogoče samo način pisanja, čeprav mnogi govorijo, da se je Madonna samo podpisala pod zgodbo. Čist verjetno.

[Pika Pikica]

Jst tud od Milekove prebrala... :xx!: Kr neki, no. Drgač pa iz te zbirke...kapučino al kaj je...je kr neki dobrihknjig...Vse o fantu (te še nism) Jack in Amy , Sreča , pol ena od Dese Muck, pa se ne spomn naslova...men se zdi, da neki v zvwezi z norostjo (al sm pa sam jst mal nora ), pa še ena Za mojo malo... berljive. Aja, pa Jadran Krt pije kapučino je mislm, da tud iz te zbirke, tud prebrala...mislm, da mi je bla ok, se ne spomnm, k jih tok pol vmes preberem, da pozabm. Drgač pa od fantazijskih for močno predlagam Knjigo sodnega dne...sm že Ruby enkrat napadla, da sm ji obljubila naslov, pa mislm, da sm jo Beri .... sori..obe mata cifre v nickih, pa sm mal pomešala. No, sej jo ma Samsonajtka tud, sam pustmo posebneže pr mer.

 

Kaj še kej?

 

Aja, sm mela enkrat obdobje, k me je Collin Dexter (detektivske fore) ful prtegnu in sm na dušek prebrala vse knjige iz te zbirke...cca 10 komadov v 1 mescu.

 

K sm bla pokovka, sm tud ful rada Karla Maya brala...zdej se pa nekak ne morm spravt, da bi še enkrat. Ful se mi okus spreminja.

 

Aja, Victorio Holt itak da tud vso. No, kera ne upa priznat, da je tud prebrala vse od nje?

 

Kaj pa vem...sej je velik knjig pustil pečat v/na men in so me navdušle, ampak k sm jih res ogromn prebrala, se jih tud ne spomnm tolk... vam pa res odsvetujem od Markiza De Sada - Juliette Justine...ogabna knjiga....res....ni za zdržat, da bi prebral, k je tok bolana, da te mine brat. :xx!: Mogoče, če si zadet, al pa mal moten, ti sede.

 

Dost sm nabluzila.

 

Ruby...a sm fejst narobe sklanjala? Se opravičujem.

[Ruby72]

Tanaja: mene je tudi razžalostil konec knjige. Malo preveč enostaven, ni v stilu...

 

Sem naročila še dve knjigi o Jadranu Krtu, kateri nista bili prevedeni v slovenščino :xx!:

Bom poročala, kako zvenita v italijanščini .

Hrvatje in Srbi imajo prevedenih vseh 5 knjig o Krtu

 

Kalipsa ne bi priporočala dekletom, ki stopajo v puberteto. Slab zgled za odnos do spolnosti v vseh smislih. Nekontrolirane strasti, pa tako 'na hitro' dol dajanje z mimoidočimi, brez vsake odgovornosti. Milekova očitno še ni slišala za spolno prenosljive bolezni, hudo dvomim, da bi si katera želela zanositi z neznancem.... :OO!:

*

Pikič

Tista super Desina knjiga ima naslov Panika

[Pika Pikica]

Pikič

Tista super Desina knjiga ima naslov Panika

Ja, ja, sej res...sej jo mam doma, pa jo mat bere že 2 mesca, pa se mi ni dal v njeno sobo it prevert. Sej sm rekla, da je neki v zvezi z norostjo.

 

Aja, sm še eno hotla oment.... pa spet bom bluznla naslov...Ljubezen.net? Neki tazga....sam je konc čist mem! O dveh ljudeh, k se prek neta spoznata in se ful zatrapata drug v druzga...ampak to tm, pr nekje 30-ih letih. Dobra....ful berljiva, sam konc je gnil.

 

AJa, trenutno pa berem Zgodbe na 10.000 metrih (tud ne garantiram za pravilnost naslova, k sm v službi ) En stevard opisuje, kaj vse se mu je že zgodil med poleti....ni, da ni.

[Aliana]

jaz pa danes v knjižnici slučajno izbrskala od Moderndorferja: muc Langus in čarovnička Gajka.. Nekja otroškega, 80 strani.. sam prebrala dva odlomka, pa me je tko pritegnila, da sem si jo kar sposodila..

Malo premora med vsemi tistimi španskimi in sociološkimi čist nič ne škodi

Prebrala tole.. Ful luštna knjiga Tam nekje, 9 in naprej.. En kup izmišljenih in pogovornih besed uporablja, ampak v tako dobrem kontekstu, da niti najmanj ne zmotijo.. Sem jo prebrala v šusu in najboljše - sploh nisem imela občutka, da je.. hmm.. kako bi rekla, pod mojim nivojem, tko da se cel čas zavedaš, da knjigo za otroke bereš.. Kul no, res luštna

[seal]

v petek sm dobu knjigo k sm jo naroču prek Amazona, "The Mothman Prophecies", sicer po tej knjigi ni bil film posnet, je po drugi, v tej knjigi je bolj legenda o tem napisana in razne teorije iz vidika parapsihologije.. zelo zanimivo branje in izpopolnjevanje ang. jezika

[Pujsita]

Sem naročila še dve knjigi o Jadranu Krtu, kateri nista bili prevedeni v slovenščino :xx!:

Bom poročala, kako zvenita v italijanščini .

 

Rubyčka , tole je tudi meni želja, brati originale . Se bom lotila učenja spet, ko se preseliva, zdaj me vedno prehiti noč . Uživaj v branju

[Guest mačona]

v roku treh mesecev hočem prebrati cca. 30 knjig (za en izpit, 40 sem jih že od novembra dalje). ko enkrat padem v zgodbo, se mi oči prilepijo na papir in obstaja skoraj samo še tisti svet ...

[Tigrčk]

v roku treh mesecev hočem prebrati cca. 30 knjig (za en izpit, 40 sem jih že od novembra dalje). ko enkrat padem v zgodbo, se mi oči prilepijo na papir in obstaja skoraj samo še tisti svet ...

 

kpa ti študiraš, da maš tolk knjig za prebrat za izpit?

so vsaj kkšne dobre?

[Guest mačona]

kpa ti študiraš, da maš tolk knjig za prebrat za izpit?

so vsaj kkšne dobre?

slovenščino. recimo, da jih je 80 % kar užitek, kakih 10 % neprebavljivih, ostalo pa pač "gre mimo".

[Tigrčk]

slovenščino v lj? ker letnik?

 

jst tud

[Guest mačona]

ja, v LJ. 2. letnik. ti?

[Tigrčk]

ja, mi smo pa mejčen dalj že pršli...tretji letnik

 

in sočustvujem s tabo...ker vem, kako zgleda branje našim besedil...nekaj kvalitetnih, nekaj pa komaj prebavljivih :xx!:

[Alan_New]

v petek sm dobu knjigo k sm jo naroču prek Amazona, "The Mothman Prophecies", sicer po tej knjigi ni bil film posnet, je po drugi, v tej knjigi je bolj legenda o tem napisana in razne teorije iz vidika parapsihologije.. zelo zanimivo branje in izpopolnjevanje ang. jezika

Gledal film in je zelo v redu.

 

Pred kratkim sem prebiral sodobno japonsko kratko prozo. Odslikava stanje povojne in sodobne Japonske. Kaj naj rečem? Žalostno: kriminal, prostitucije, seks na tisoč in en način, droge, depresije, malo upanja. In vendar ljudje trmasto životarijo naprej.

 

Trenutno v branju: Haruki Murakami: Južno od meje, zahodno od sonca.

[Andromeda]

Rubyčka , tole je tudi meni želja, brati originale . Se bom lotila učenja spet, ko se preseliva, zdaj me vedno prehiti noč . Uživaj v branju

 

o Jadranu krtu-na morju sm brala jadran krt pije kapučino (se mi zdi), pa sm se tolk režala da me je cela plaža gledla kaj je z mano narobe (da nimam slučajno sončarice )

zelo moj smisel za humor

[cosma]

Prague-Arthur Phillips.... zelo opisno zabavno

 

 

*zadnjič zasledila, da je končno prevedeno v slo Išče se impotenten moški-Gaby Hauptman -tko mal za rolat a la Desina Panika.

[Guest Lipi]

Ja, jst sem ravno pred nekaj dnevi prabrala impotentneza v anglescini. Ni slabo, malo manj depresivna zgodba kot Desina, pac nekaj za relax mozganckov pa valjda obvezen happy end.

[klarus]

za pocartat sem spet(nimam pojma kolkrat že) jonatana livgstona galeba

zdaj pa berem zbirko knjig otroci zemlje, rod jamskega medveda in sem čist v pradavnino padla

[principesa]

ena boljših knjig kar sem jih kdaj prebrala VERONIKA SE ODLOČI UMRETI-Paulo Coelho knjiga s " SPOROČILOM"

[Guest mačona]

nekaj najbolj brezveznega in katastrofalno dolgočasnega, kar sem kdaj brala je Trpljenje mladega Wertherja. v srednji šoli sem to prešpricala, zdaj pa moram prebrat. in prav čakam, da bo konec, da bom kaj boljšega brala naprej. za naprej mam sposojenega Junaka našega časa in Življenjske nazore mačka Murra.

[Guest mačona]

Maček Murr? a ni bil maček Muri? Ja ob trpljenju mladega Wertherja je trpel tudi ne tako mladi Porny.

ne, to je roman od Hoffmanna (ki ga BTW ne poznam - sramota ).

Maček Muri pa je meni tako simpatičen. kot otrok sem imela sllikanico, a kot vse ostale igrače in knjige, sem morala vse počečkat, porisat, razdret, raztrgat.

[Guest mačona]

ostanki hrane iz otroštva, ki sem vedno jedel, ko sem bral

jaz pa nisem jedla poleg knjig, ko sem bila mala, pač pa zdaj včasih pustim kake mastne madeže ali pa od čokolade, pa od pomaranče. kaj čem, vedno bolj sladkosneda sem.

[cashy]

joj, ne me spominjat na Wertherja, pa na Bovaryjevo tud ne, pa na Razkolnikovega ne, pa na Combraya tud ne, in Don Kihota ne...do je ena sama nočna mora vse skupaj :xx!: