... Z odkritjem Amerike je torej prišlo na dan še nekaj. Na dan je prišla resnična narava zahodne kulture in krščanstva, na katerem temelji; ne prva ne drugo nista bila v ne-zahodnem človeku zmožna prepoznati enakovrednega sogovornika. Ta resnica se je v vsej svoji goloti pokazala že med križarskimi vojnami na Vzhodu, po odkritju "novega sveta" pa ji ni bilo več mogoče oporekati. Še danes ji ne moremo; leta 1985 so Janezu Pavlu II. ob obisku v Peruju predstavniki indijanskih plemen , med katerimi je bil tudi Kečvanec Ramiro Reynaga, izročili pismo, ki pravi: "Andski in ameriški Indijanci smo sklenili obisk Janeza Pavla II. izkoristiti za to, da mu vrnemo Biblijo, kajti v petih stoletjih nam ni dala ljubezni, miru in pravice. Bodite tako dobri, vzemite svojo Biblijo in jo vrnite našim zatiralcem, ki mnogo bolj kot mi potrebujejo v njej zapisane moralne zapovedi. Resnično, s prihodom Krištofa Kolumba so Ameriki vsilili evropsko kulturo, jezik, vero in vrednote." U. G., Miti našega časa