coccinelle

nagrada na haiku natečaju

hehe, jaz se bom pa za spremembo... pa za foušijo zganat... mal pohvalila Pridem danes iz službe, pa me pričaka obvestilo o priporočeni pošiljki ... matr, kaj bi pa to lako bilo... saj nič ne pričakujem potem pa pildek okoli obrnem, pa vidim, da piše JAPAN ... valjda sem pronto letela na pošto ... uslužbenka poišče pošiljko (kuverta A4), potem pa gleda malo pismo, malo mene... pa pravi: "a je tole za vas, je pa od daleč prišlo,"... jaz pa samo: "ja, ja, sigurno so dobre novice..." je reva upirala oči vame in v tisto kuverto in nič ji ni bilo jasno, jaz pa s skrivnostnim nasmeškom "hvala in lep večer," pa zviz domov odpirat pošto... poleti sem namreč poslala haikuje na par natečajev in na to malo pozabila... pravzaprav na enem natečaju ni bilo uspeha, rezultati drugih dveh pa naj bi bili znani v novembru/decembru in objavljeni okrog februarja drugo leto... no, in iz Kumamota me obveščajo, da sem dobitnik druge nagrade (druga nagrada se enakovredno razdeli med 12 haikujev) na njihovem natečaju... poleg tega je notri lična plaketa in bankovec za 5000 jenov (ok, to je komaj kaj več kot 5 jurjev, a podarjenemu konju se ne gleda v zobe)... problem pa je, da sploh ne vem, kateri od obeh haikujev je prislužil nagrado... za to bom pa izgleda morala čakati vsaj do februarja fora je pa v tem, da sploh nisem nič evforična... zna biti, da bo tole še prišlo za mano

dons sm dobla pošto z japonske

saj mislim, da nas je večina kar uletela na tak način pa še kaj napiši

tako... malo za občutek podajam link na esej v eng, ki sicer govori o kigu (sezonski besedi) in kako lahko vpliva na vsebino haikuja... http://www.worldhaikureview.org/5-1/whcj/mimosa_greve.htm

odvisno, kaj želiš povedati... ena sama beseda lahko precej spremeni kontekst ali pa celotno vzdušje haikuja... (če bom imela čas, bom poiskala en prispevek... sicer v eng, ampak kar zanimiv)

dež je ponehal zadnji vlak bo pripeljal v vonj po šmarnicah Marko Hudnik

tole pa lepo, amis čeprav... morda bi prva vrstica lahko bila močnejša... zaprta vrata (saj vrata so ponavadi zaprta) v povezavi z vetrom na dvorišču ne pridajo kakšnega posebnega poudarka...

dan bemu kakšna služba je to, da moram že od navsezgodaj delati

awakened at midnight by the sound of the water jar cracking from the ice ... in moja verzija... opolnoči me zbudi zvok vrča za vodo ki poka pod ledom

pozdrav, tejchy ja, tile so pa s srednješolskega haiku natečaja, če se ne motim (letnice se ne spomnim... 2001, 2002?)... spomnim se, da sem nekatere že brala ******************************* lia, silver vidva pa takole o naročenem umoru

Haiga je , najkrajše rečeno, ilustriran haiku. Haiga je slika (lahko tudi fotografija), ki haiku ne le ilustrira, ampak ga tudi na nek način dopolnjuje. si pa zapomniš tu se pa vprašam, kaj pa čistokrvni haikujaš (ali haikuist ali haijin) sploh je (jaz že ne) verjetno je to res lahko le Japonec, ki mu je to v krvi... vsi ostali pa smo lahko le imitacije

kaj je zdaj... bi rad kritiko ali ne... ali bolje, želiš odnehati ali ne ker to je povsem odvisno od tebe, moja kritika ali ne-kritika je lahko le izgovor... seveda pa lahko kriviš mene, da/če/ko boš snedel besedo tale trojček sicer ni čisto po pravilih, ki jih vbijajo začetnikom v glavo, a ima dovolj kredibilnosti, da ga ne bom skritizitrala prvi bi bil lahko čisto spodoben senryu drugi in tretji skupaj s fotko pa dokaj uspeli haigi moje mnenje: kar še piši *************************************************** Astralis, kdaj si pa ti uletel naj 'strokovnjaki' pravijo kar hočejo, meni je tole všeč

sem se odločila, da bom ok vsi skupaj si naredite en lep dan

ma kaj ste zaj*... saj pravim, da je lepo ... edino na tem področju ne znam oceniti, kaj je še haiku in kaj ni več

saj bo bolje, Amis... na, da malo prideš k sebi (okoliščin ne morem spreminjati, lahko ti pa ponudim eno virtualno...) Silver

lepo, folk samo spet se vrtimo v metaforah...

ej, punce... in tudi fantje... sedna, lia

jutro... s haikidom al pa brez zaenkrat še kar

leden veter sončen dan ima zobe ...mi je na polju pošteno prežvečil ušesa...

Res se ne čutim kompetentno, da bi komentirala... lahko pa rečem, da mi je tvoja poezija na nek način všeč... Glede Banjevih haikujev nisem prepričana... lahko, da je Apokalipsa objavljala kaj njegovega... nenazadnje je on skupaj z Jimom Kacianom in Dimitrom Anakievom eden od ustanoviteljev World Haiku Association, ki je bila osnovana v Tolminu l. 2001

Šest razsežnosti haikuja, kot jih vidi Banja Nacuiši: 1. realizem zunaj na vetru se daljšajo roke pijancev Rade Krstić Avtor z nekaj besedami natančno riše poteze pijanca, ki neposredno kažejo na njegovo razpoloženje. 2. eksistencializem skopnel vrh gore – dojenček sesa materin prst Edin Saračević prastari dimniki ne morejo doseči plavega neba Ivo Volarič Feo Ledene solze. Burja išče zavetje v strganih jadrih Rudi Robič V eksistencialnem haikuju mentalna/duševna sugestija/nagovor vedno presega natančen opis. Eksistencialni haiku na splošno predstavlja bolečo realnost človeške duševnosti. 3. impresionizem jesenski gozd – korak za korakom šepet za šepetom Alenka Zorman Na vrt odprto okno. V rjuhe se je ujel vonj kutine. Maja Cerar Impresionistični haiku ujame stvari bolj svobodno in spontano. Vesela rahločutnost sproži impresionistični haiku. 4. psihološki haiku Narava v belem pajčolanu – pomislim na mojo hčer. Zvonka Bizjak Vse solze so se zlile v male, okrogle jamice smeha. Breda Konte To so pesmi, ki opisujejo zlasti človeško dušo. Ti haikuji uspešno ujamejo občutljivost in protislovnost človeškega srca. 5. nadrealizem Pomivam posodo – v lončku od kave puščava Alma Anakiev “Puščava” v tretjem verzu ni metafora, ampak sugerira nekaj presenetljivega in skrajno resničnega za vse nas. 6. mitologija človeška ribica opazuje kapnike z notranjim očesom Franček Rudolf Pološka jama – tema starejša od noči je duša gore Dimitar Anakijev Mitološki haiku uporablja mitologijo ali še bolj arhetipski animizem, da bi znova ustvaril sodobni mit, ki razodeva večno resničnost za vse človeštvo. Gre za povzetek spremne besede k antologiji slovenskega haikuja Ribnik tišine v izboru Dimitra Anakijeva. Tekst objavljam kot ilustracijo trendov v sodobnem haikuju, kot jih vidi Banja Nacuiši, eden vodilnih modernih japonskih haiku pesnikov.

'čer lep dan je bil, škoda, ker sem ga precejšen del morala preživeti pri podiranju kegljev, pa še to ne preveč uspešno silver, je bila bera uspešna?

Silver, kul glede spreminjanja... z njim sploh ni nič narobe in je normalen proces v piljenju haikuja Astralis... pri haikujih, kot so tvoji, sem pa zbegana... modernistični pristop je vsekakor legitimen, v zadnjem času se prav v domovini haikuja, na Japonskem, dogajajo velike spremembe... eden od vodilnih predstavnikov avantgarde v haikuju je Ban'ya Natsuishi, ki je eden od zagovornikov ključne besede namesto sezonske... a moj osebni okus je še vedno bolj tradicionalen... tako da si ne upam komentirati tvojega dela

...je haiku, ki to je in ni... ki bralca pusti bolj ali manj hladnega. kot na primer... (izmišljeno) pridem iz službe/šole odpeljem psa na sprehod hm... ne ravno preveč globoko sporočilo, tudi če bi bilo dejanski opis dogodka, ne? kaj pa... (tudi zdaj izmišljeno) razgovor za službo pes na sprehodu vleče v novo smer tukaj pa moraš že malo vpreči domišljijo... aha, oseba je bila (ali bo v kratkem) imela razgovor za službo... ali bo (je bil)razgovor uspešen, bo služba njena? vsekakor prelomnica v življenju, ne glede na izid... in drugi del (pes v drugo smer) to prelomnico poudari, nakaže spremembo... bo to sprememba na bolje, bo prinesla uspeh?... in še kaj... npr. zakaj pes vleče drugam, je kaj zavohal... morda nova psička v soseščini (spet več pomenov)... in v teh dodatnih pomenih je skrivnost dobrega haikuja (pa s tem ne mislim trditi, da je tale moja instant pogruntavščina res dober haiku)